יוצר ההדים | ריצ'רד פאוארס

תיאור

בליל חורף קר בכביש צדדי בנברסקה מתהפך מארק שלוטר בן ה-27 עם הטנדר המאובזר שלו וסופג פגיעת ראש קשה. אחותו קאריו עוצרת את כל מהלך החיים החדשים שביקשה לבנות לעצמה במקום אחר ושבה בדחיפות לעיירת הולדתם. אולם כאשר מקיץ מארק מן התרדמת שהיה שרוי בההוא משוכנע שהאישה שנראית כמו אחותו ומתנהגת כמוה למעשה אינה אלא מתחזה. אט-אט הוא טווה ומשכלל תמונת עולם שלמה שלפיה הוא מוקף מתחזים ושכפולים - ובלבד שלא ייאלץ לזהות את קרין כאחותו. מסתבר שמארק לקה בתסמונת נדירה אך מוכרת, תסמונת קַפְּגְרָה. בייאושה פונה האחות אל דוקטור ג'רלד ובר, חוקר מוח שהתפרסם בזכות המקרים המוזרים והנוגעים ללב של פגיעות מוח ותוצאותיהן שתיאר בכישרון בספריו המצליחים. ובר כבר יודע שהאני והתודעה הם מבנים שבריריים שנבנים על יסוד חלקים שונים במוח ויחסי הגומלין שביניהם. אבל הוא אינו מוכן כלל לתהליך המערער שהוא עצמו עתיד לעבור בעקבות המגע עם המקרה המסקרן והדמויות המקיפות אותו. קו עלילה משני לכאורה עוקב אחר המאבק להצלת אתר הנחיתה של העגורים על נהר פלאט במסע נדודיהם השנתי, אחד ממראות הטבע המרהיבים בעולם כולו. ועל רקע זה ממשיך מארק הפגוע לתהות על נסיבות התהפכותו התמוהה ועל פשר הפתק המסתורי שמצא ליד מיטתו בבית החולים. ברומן גדול ושאפתתני זה (שזכה בפרס הספר הלאומי בארצות הברית 2006) בוחן המחבר את מקומו של המוח האנושי בסולם האבולוציה ומציב בפנינו במלוא החריפות את השאלה מה אנו מעוללים לבית הגידול האחד והיחיד המשותף לנו ולשותפינו לעולם החי, שמשהו ממוחותיהם ממשיך לחיות בתוך מוחותינו. » "הסופר הלא ידוע המהולל ביותר באמריקה" רות אלמוג, הארץ, נובמבר 2006.